Redakcja

Warszawa, 18 września 2018

                                                                                                    Szanowna Pani
Prezeska Zarządu
Grażyna Grabowska
Targi w Krakowie sp. z o.o.

                                                                                                                                                     Szanowny Pan
Prof. Jacek Majchrowski
Prezydent Miasta Krakowa

Szanowni Państwo,

Targi Książki w Krakowie od wielu lat są jednym z najważniejszych świąt polskiej literatury, w czasie którego autorki i autorzy opuszczają gabinety, a czytelniczki i czytelnicy odchodzą od półek z książkami, żeby się spotkać osobiście i udowodnić, że polska literatura to wspaniały, pełen energii żywioł, przestrzeń spotkań, rozmowy i wymiany myśli.

My, polskie pisarki i polscy pisarze, kochamy ten żywioł i kochamy spotykać się w Krakowie z naszymi czytelnikami. Niestety, coraz częściej dowiadujemy się od nich, że nie udało im się dotrzeć na czas z wybranymi autorami, albo że w ogóle są zmuszeni zrezygnować z uczestnictwa w tej imprezie ze względu na skandaliczny stan infrastruktury. Z każdym bowiem kolejnym rokiem przybywamy na krakowskie targi bardziej przestraszeni i opuszczamy je bledsi, powtarzając sobie z ulgą, że znowu się udało, że na szczęście znowu nikt nie jest poważnie poszkodowany.

Z przykrością stwierdzamy, że rosnącej popularności targów wśród wydawców, autorów i zwiedzajacych nie towarzyszą zmiany w sposobie zarządzania imprezą, co najpierw było zabawne, potem uciążliwe, a po ubiegłorocznych targach uznaliśmy zgodnie, że stało się niebezpieczne. To, co uchodziło na początku, przy pięciu, ośmiu, piętnastu tysiącach zwiedzających, jest  niedopuszczalne przy osiemdziesięciu tysiącach.

Zła organizacja ruchu wokół centrum targowego była tylko anegdotą, dziś budzi grozę. Do hali prowadzi tylko jedna wąska trasa, otoczona placami budowy i nowymi domami. Ze względu na niemożność nie tyle dojechania, co nawet zbliżenia się samochodem do przestrzeni targowej, codziennością stały się opóźnienia, a nawet odwoływanie spotkań. Nie to nas jednak niepokoi, lecz wizja karetki pogotowia lub wozu straży pożarnej, uwięzionych na zakorkowanej uliczce. Nasi czytelnicy to nie tylko ludzie młodzi i sprawni, ale też osoby starsze czy niepełnosprawne, dla których przejście prawie kilometra od przystanku tramwajowego jest poważnym wysiłkiem.

Wewnątrz hal targowych jest jeszcze gorzej. Mamy wrażenie, że nikt nawet nie próbuje zapanować nad liczbą zwiedzających, organizowanych jednocześnie imprez i spotkań autorskich. Służące teoretycznie do komunikacji wąskie alejki między stoiskami wypełnione są zbitym tłumem ludzi, czekającymi w ścisku i duchocie na spotkanie z autorami. Wśród nich ludzie starsi oraz dzieci, którzy szukają z rodzicami ulubionych autorów i dla których często jest to pierwszy kontakt z żywą literaturą. Przejście z jednego końca hali na drugi staje się albo skrajnie trudne albo po prostu niemożliwe. I znowu: to tylko niedogodność, dopóki nie trzeba komuś nagle udzielić pomocy.

Nie chcemy być mądrzy po szkodzie i po fakcie komentować tragedii, do której doszło, ponieważ zła organizacja uniemożliwiła udzielenie pomocy albo sprawną ewakuację. Dlatego prosimy, by przedstawili Państwo planowane zmiany w organizacji tegorocznych targów. Przede wszystkim zapanowanie nad liczbą zwiedzających, przebywających jednocześnie w halach, uregulowanie ruchu samochodowego oraz przeniesienie przynajmniej części spotkań autorskich do wydzielonych pomieszczeń.

Odpowiedzialność i troska o czytelniczki i czytelników – przede wszystkim tych najmłodszych i najstarszych – sprawiają, że w przeciwnym razie będziemy apelować do kolegów, aby całkowicie zrezygnowali z udziału w imprezie lub przenieśli swoje spotkania z czytelnikami do przestrzeni publicznej Krakowa. Nasi wydawcy znają problem, zgadzają się z nami i obiecali pomoc w organizacji takowych spotkań.

Z wyrazami szacunku,

Członkowie Stowarzyszenia Unia Literacka
Prezes Jacek Dehnel
Sylwia Chutnik, Justyna Czechowska, Mariusz Czubaj, Anna Dziewit-Meller, Małgorzata
Gutowska-Adamczyk, Grzegorz Kasdepke, Barbara Klicka, Jakub Kornhauser, Stanisław
Łubieński, Dorota Masłowska, Zygmunt Miłoszewski, Joanna Olech, Grażyna Plebanek, Jerzy
Sosnowski, Marcin Szczygielski, Piotr Tarczyński, Olga Tokarczuk, Katarzyna Tubylewicz, Ewa Winnicka, Jakub Żulczyk
Członkowie Stowarzyszenia Pisarzy Polskich
Prezeska Anna Nasiłowska

Do wiadomości:

Polska Izba Książki
Prezes Włodzimierz Albin

Artykuł Ludzie listy piszą… pochodzi z serwisu Expovortal.

Foto 1 : aluminiowe profile z modułu 20 z rowkiem 5 kompatybilne z item i bosch

Świat bezgranicznych możliwości aluminiowych systemów konstrukcyjnych Taropak 2018, 1-4 października, pawilon 5A, stoisko 7

Alutec to modułowy system profili aluminiowych do budowy nowoczesnych konstrukcji użytkowych, zwłaszcza przemysłowych. Co ważne – wszystkie profile Alutec KK są kompatybilne z systemami innych producentów (Bosch, Item). Z ofertą firmy będzie można zapoznać się osobiście na targach Taropak 2018 w Poznaniu.

Foto 2: kompatybilne profile aluminiowe z producentami item i bosch

Już teraz, dwa tygodnie przed targami, chcemy zwrócić uwagę na będące w powszechnym  użyciu  wysoce rozwinięte technologiczne systemy aluminiowe Alutec , które  są podstawą wielu konstrukcji. Szczególnie widać to na targach.

Foto 3: kompatybilne profile aluminiowe doskonałe zamienniki dla profili item i bosch

Wśród wielu profili aluminiowych firmy na uwagę zasługują profile aluminiowe z modułu 45 z rowkiem 10 mm. Profile Alutec KK są równowartościowymi zamiennikami profili Bosch, czy Item. Profile aluminiowe z serii „45 rowek 10” to profile aluminiowe najwyższej jakości, porównywalne z profilami najbardziej zaawansowanymi technologicznie, które mogą być wykorzystywane do tworzenia najróżniejszych konstrukcji przemysłowych. Profil aluminiowy „moduł 45 rowek 10” ma zastosowanie w tworzeniu nawet najbardziej rozwiniętych technologicznie struktur przemysłowych.

Profil aluminiowy Alutec KK – kompatybilny z systemami innych producentów, bazuje na perfekcyjnie dobranych elementach, jest najlepszym profilem aluminiowym niezbędnym do produkcji, co pozwala tworzyć najróżniejsze systemy oparte o aluminiowe systemy konstrukcyjne.

Foto 4:  profile aluminiowe seria 40 z rowkiem 8 kompatybilne z bosch i item

„Profile z modułu 45 z rowkiem 10” stosowane są do konstrukcji przemysłowych związanych z budową maszyn, tablic, różnego rodzaju zabudów, prowadnic liniowych, stanowisk montażowych, regałów, osłon maszyn i wielu innych –  jako najlepszy profil aluminiowy łączący.  Kategoria profili „Moduł 45 rowek 10” dopasowuje się idealnie do całości konstrukcji i scala wszystkie elementy w sposób gwarantujący stabilność oraz trwałość.

Foto 5 : profile aluminiowe alutec bosch item

Przy montażu  profilu aluminiowego Alutec warto wspomnieć o akcesoriach, które firma oferuje  w szerokim asortymencie, jak :  kątowniki, złącza kątowe, zaślepki, nakrętki podkładki, śruby, wkładki, złącza, kołnierze, uszczelki i zawiasy.  Są to akcesoria wysokiej jakości,  zawsze odpowiednio dobrane do każdego modelu profili.

Foto 6: profile aluminiowe z modułu 20 z rowkiem 5 mm zamienniki profili item i bosch

Moduł 45 rowek 10 – specyfikacja techniczna zobacz tutaj

Alutec K&K Polska jest w Europie Północnej i Wschodniej strategiczną jednostką „Grupy ALUTEC”. W Polsce natomiast jest jedynym i oficjalnym dostawcą konstrukcyjnych systemów aluminiowych Alutec.

Alutec KK działa na rynku od 2012 roku, jako polska firma z polskim kapitałem, z siedzibą w Jasinie koło Swarzędza.

Zapraszamy na stronę aluteckk.pl

Kontakt:

Alutec K&K Polska Sp.j.
ul. Sołecka 38 62-020 Swarzędz-Jasin
tel.: +48 (61) 872 86 32
e-mail: handlowy@aluteckk.pl
aluteckk.pl

Artykuł Świat bezgranicznych możliwości pochodzi z serwisu Expovortal.

W 1996 roku, z okazji jubileuszu 25-lecia „Gazety Targowej” , właściciel i wydawca „Gazety”, również wiceprezes Polskiej Korporacji Targowej,  dziś redaktor naczelny Expovortal.com.pl forum wystawców  – zorganizował pierwszy konkurs pod nazwą HERMES. Ufundował też nagrodę, do której posiada prawa autorskie.

Nagroda wręczana była za wybitne zasługi dla rozwoju polskiego rynku targowego, za osiągnięcia w kształtowaniu wizerunku polskich targów, za dorobek w zakresie marketingu targowego i promocji targów oraz, dla wystawców, za aktywne i  wyróżniające uczestnictwo w targach.

Laureatami targowego Oskara, jak nazywano Hermesa w środowisku targowym, były Międzynarodowe Targi Poznańskie (jako pierwsze), Targi Gdańskie, Targi Kielce i Międzynarodowe Targi Łódzkie.

Dziś inicjatywę nagradzania najlepszych na polskim rynku targowym podejmuje Expovortal com.pl forum wystawców.  Jury konkursu HERMES 2018   wybierze w grudniu br. kolejnego laureata spośród wystawców,  organizatorów targów, przedsiębiorstw usług targowych oraz osób wielce zasłużonych dla polskich targów.

W Polsce działa ponad 300 tysięcy przedsiębiorstw, z których jedna trzecia ma wybitnie rynkowy, czyli targowy charakter. Jednocześnie prawie półtora miliona polskich menedżerów  posługuje się na co dzień wiedzą i doświadczeniem , których źródłem są targi. Polski rynek targowy to obszar o ogromnym potencjale gospodarczym i myślowym, gdzie drogowskazem jest  bez wątpienia HERMES.

Agnieszka Matczyńska, wydawca
Alojzy Kuca, redaktor naczelny

Na zdjęciu: pierwszego Hermesa w 1996 roku odbiera Stanisław Laskowski, prezes Międzynarodowych Targów Poznańskich i prezes Polskiej Korporacji Targowej,  pierwszego samorządu targowego w Polsce. Foto Romuald Światkowski.

Artykuł Expovortal forum wystawców wznawia Nagrodę Hermesa! pochodzi z serwisu Expovortal.

Od dziesięciu lat polskie targi tkwią w głębokiej recesji. Dzięki Bogu, że nie wszystkie, co ratuje naszą tradycję, honor i gospodarkę. Każdego roku spada w Polsce liczba imprez targowych, kurczy się sprzedana powierzchnia ekspozycyjna, maleje liczba wystawców. Wzrasta natomiast, co ciekawe, liczba zwiedzających, która przekroczyła nawet  liczbę osób wypełniających tereny Międzynarodowych Targów Poznańskich w latach 50 i 60 – tych. Nie wiem, jak liczeni są zwiedzający, może razem z wirtualnymi, bo ja takich tłumów na naszych targach nie widziałem, co pokażę na zdjęciach

W naszym życiu gospodarczym targi tracą na znaczeniu.  I to akurat w momencie, kiedy globalna  gospodarka korzysta z najlepszej koniunktury, jaka przydarzyła się światu, i nam,  od pół wieku.

Co nas hamuje? Państwo? Gospodarka? Unia Europejska? Czy my sami.

Mija dokładnie 10 lat, kiedy to 15 września 2008 roku Lehman Brothers, jeden z największych banków świata, bank o 160-letniej tradycji, symbol światowych finansów i umiejętności pomnażania pieniędzy – nagle ogłosił bankructwo. Dziś wiemy, ze źródłem tego złą była pospolita kradzież, prymitywne oszustwo.

Pamiętam, kiedy odbywałem pierwszy staż w AUMIE – Niemieckiej Izbie Przemysłu Targowego, założonej w 1907 roku. Otóż nie było wtedy ani jednego dnia, żeby pod różnymi pretekstami nie zwrócono mi uwagi, jak ważna jest na targach etyka.

Ze sporządzonych wówczas notatek spisałem  w 1994 pierwszy w kraju kodeks etyki targowej, który został zaakceptowany przez Walne Zgromadzenie Polskiej Korporacji Targowej , wpisany w działalność statutową i przy kolejnej zmianie zarządu… wymazany.

Umawialiśmy się wówczas w Korporacji Targowej, że będziemy między innymi:

• popierać wolny rynek,
• promować zachowania konkurencyjne korzystne dla społeczeństwa i środowiska targowego oraz będące wyrazem wzajemnego szacunku pomiędzy konkurentami,
• unikać zarówno prób jak i samego udziału w podejrzanych korzyściach materialnych lub działaniach, mających na celu zdobycie przewagi nad konkurentem,
• szanować materialne i intelektualne prawa własności,
• odmawiać przyjmowania wiadomości pozyskanych w sposób nieuczciwy i nieetyczny,
• zapobiegać konfliktom w sferze ustalania kalendarza imprez targowych, dotyczących miejsca, czasu i zakresu towarowego imprezy, w drodze wcześniejszego uzgadniania swoich zamiarów w tym zakresie z innymi członkami Korporacji.

Kiedy unieważniono nasz własny kodeks targowy zastępując go tzw. kodeksem unijnym – rozpoczął się systematyczny proces psucia polskiego samorządu targowego, ponieważ  odrzucono wartości jako fundament kapitału ludzkiego i samorządowego.

Prof. Piotr Sztompka, wybitny polski socjolog, tak o tym pisze: „Wystarczy wyjść na ulicę nowoczesnego miasta i zastanowić się, co ludzie robią najczęściej. Nie ulega wątpliwości, że dwie rzeczy: pracują i kupują. Po drodze jeszcze zachodzą do banków, biur maklerskich, kantorów. Większość ich życia upływa w kręgu ekonomii, na produkcji i konsumpcji. Wątkiem głównym –  przedmiotem aspiracji, tematem konwersacji – są towary i pieniądze. (…) Tak mocny akcent na ekonomię jest niewątpliwie osobliwością społeczeństwa nowoczesnego”.

Philip Kotler, legendarny guru marketingu, dopiero od jedenastego wydania (2005 r.) swojego podręcznika „Marketing” zaczął zamieszczać nowe motto swojej książki:   „Jakość, obsługa i wartość – to podstawowe zasady marketingu”.  A to są podstawowe zasady etyki biznesu, a nie mechaniki.

Przyszłość branży targowej ma swoje źródła w przeszłości. Tymczasem zaprzyjaźniony Przemo Trawa, prezes Międzynarodowych Targów Poznańskich, którego wielokrotnie przekonywałem, że mamy stosowny czas i powód, żeby wydać historię polskich targów – uparcie przekonywał mnie, że nikogo to nie interesuje. Nawet na stulecie Niepodległości Rzeczpospolitej.

Więc  przypomnę pewną okoliczność: początek lat dziewięćdziesiątych. Gazeta Targowa, której byłem wydawcą, policzyła, że mamy w kraju 49 miast targowych, ponad 90 organizatorów targów i ponad 530 imprez targowych – najwięcej w Europie. Było oczywiste, że ten spontaniczny, amatorski  żywioł targowy należy ogarnąć. Tych stu organizatorów, nieistniejących dotąd targów,  potrzebowało lidera, mentora i organizacji, żeby nie zniszczyć Międzynarodowych Targów Poznańskich. Polska to był wielki, niekończący się  festyn targowy, ponieważ każdego dnia w różnych zakątkach kraju odbywało się kilkanaście targów. Polsko-polska wojna targowa wisiała w powietrzu.

3 marca 1993 roku złożyłem u prezesa Poznańskich Targów  osobiście kolejny  wniosek o założenie samorządu targowego. I w cztery oczy dodałem,  że ten  żywioł jest ogromnym zagrożeniem dla MTP. A potem natychmiast pojechałem do Warszawy, na Plac trzech Krzyży, żeby przekazać ideę samorządu targowego ówczesnemu ministrowi – ambasadorowi Andrzejowi Byrtowi.

Tymczasem Międzynarodowe Targi Poznańskie, jako targowy monopolista, zdominowały również polski samorząd targowy.

Co hamuje polskie targi?

Ilustracje: Andrzej Mleczko, archiwyum. Lehman Brothers – David Skankbone

Artykuł Forum wystawców. Co hamuje polskie targi ? pochodzi z serwisu Expovortal.